Game Night – Indovina chi muore stasera? La recensione del Blu-ray che non c’è

Game Night è una simpatica commedia da noi edita solo su DVD, ma il Blu-ray con l’italiano c’è eccome! Distribuzione Warner Bros HE

In Game Night Max (Jason Bateman) ed Annie (Rachel McAdams) adorano i giochi di società, grazie ai quali si conoscono e si piacciono subito. Felicemente sposati, vorrebbero tanto un figlio ma lo stess di Max sembra un ostacolo insormontabile, legato alla sensazione di inadeguatezza nei confronti del fratello Brooks (Kyle Chandler), che considera un vincente.

Nel corso del tempo la coppia non ha mai perso l’abitudine di una ludica serata per il fine settimana in compagnia di amici, anche se tra gli invitati vorrebbero tenere fuori Gary (Jesse Plemons), poliziotto e vicino di casa divenuto ancora più irritante e scomodo dopo il divorzio. Stanco della solita routine è Brooks a invitare tutti per un nuovo competitivo incontro presso la bellissima villa dove si è da poco trasferito, promettendo una notte memorabile.

L’irruzione nella casa di due individui mascherati che dopo una violenta colluttazione lo rapiscono è interpretata dagli ospiti come l’inizio di un gioco molto più pericoloso e mortale di quanto possano immaginare.

Game Night è una simpatica commedia che non manca di divertire grazie alla verve dei suoi protagonisti e a una sceneggiatura che mescola abilmente le carte in un gioco di equivoci e piani maldestramente congegnati, al punto da non riuscire più a distinguere cosa stia realmente accadendo.

Parte del cast anche un bellissimo esemplare di West Highland White Terrier, fedele amico a quattro zampe di Gary che rimane coinvolto nel pasticciato tentativo di Max di recuperare informazioni dal computer del poliziotto.

Classico Tutto in una notte in perfetto stile John Landis, intelligente e riuscita messa in scena con passaggi anche esilaranti: su tutti il momento in cui Annie si appresta a estrarre il proiettile dal braccio di Max che per resistere al dolore stringe tra i denti un pupazzetto di gomma sonoro.

Anche se non freschissimo quanto a trovate il film funziona alla grande, all’uscita in sala seppe raccogliere consensi per un totale di circa 117 milioni di dollari contro i 37 di budget. Un successo che purtroppo in Italia non c’è stato ed è proprio il locale flop ai botteghini che deve aver inevitabilmente spinto a cancellare la prevista uscita Blu-ray a favore della sola DVD.

Più che una scelta immaginiamo una sorta di ravvedimento in corso di produzione, dal momento che l’edizione Full HD 2K è distribuita in altri Paesi come per esempio la Gran Bretagna con tanto di traccia audio e sottotitoli in italiano. Ulteriore segnale estremamente negativo dell’andamento del locale mercato Home Video dove l’appassionato è costretto a un acquisto estero per entrare in possesso di un’edizione 2K di un film, italiano o straniero che sia, che comunque dispone di traccia audio nostrana.

La stessa Amazon sul sito italiano ha collocato il DVD (al momento in cui scriviamo a 12,49€) subito prima del Blu-ray edizione Regno Unito alla non proprio modica cifra di 23,34€ (ma in usato lo si recupera già a 16€).

Fronte e retro dell’edizione Blu-ray inglese, notare in basso a destra l’indicazione ‘Italian 5.1’. Click per ingrandire

VIDEO

Girato interamente digitale con camere Arri Alexa (Mini / XT Plus) e Red Epic-W a risoluzione nativa 2.8K / 8K finalizzando il tutto su Digital Intermediate 2K. Al momento non risulta disponibile a mercato una versione UHD mentre per l’Italia è ufficialmente in vendita solo la versione DVD.

Fermo restando che la qualità del suddetto supporto risulta alquanto mortificante, abbiamo recuperato copia Blu-ray britannica che include la localizzazione italiana.

Un notevole salto di qualità rispetto alla controparte nostrana PAL 576i, il BD-50 offre una resa d’insieme d’eccellenza, frame solidi, rarissimi passaggi in cui riscontrare compressione per uno spettacolo di rilievo. Neri profondi, ampiezza e saturazione palette cromatica. Aspect ratio 2.39:1 (1920 x 1080/23.97p), codifica AVC/MPEG-4.

AUDIO

Identica la codifica Dolby Digital su DVD italiano e Blu-ray inglese: la solita che sul disco 2K ha flusso dati superiore a 640 kbps ma di fatto resta ferma al palo come tutte le speculari europee a esclusione della lingua originale.

In quest’ultimo caso l’offerta passa alla più concreta ed efficace DTS-HD Master Audio 5.1 canali (24 bit) che restituisce un panorama sonoro di prim’ordine, presenza scenica, dinamica, alcuni elementi discreti e direzionalità sostenendo ulteriormente i passaggi più acusticamente esaltanti: un esempio su tutti la lunga sequenza all’interno del ‘Fight Club’.

EXTRA

Diversificati per edizione: sul DVD ufficiale italiano un breve making of di poco meno di 4 minuti, su Blu-ray si aggiunge un divertente supplemento con 7 minuti di errori sul set. In entrambi i casi sono presenti sottotitoli in italiano.

TESTATO CON: TV TCL P66 55″ 4K, UHD player Oppo UDP-203

DVD disponibile su dvd-store.it

© 2018, MBEditore – TPFF srl. Riproduzione riservata.