Approda in home video Suicide Squad, il film tratto dalla graphic novel DC Comics. Ecco una rapida carrellata sulle diverse edizioni che Warner ci proporrà a partire dal 6 Dicembre.
Uscito nelle sale italiane a ridosso del Ferragosto, Suicide Squad, il kolossal sugli anti eroi della DC Comics ha rastrellato quasi dieci milioni di euro in sole tre settimane, nonostante il periodo usualmente avaro di uscite e di pubblico. Evento assolutamente inedito in un panorama estivo, tipicamente italiano, ricco di spiagge affollate e sale deserte. Il battage pubblicitario, assieme all’hype per la presentazione del nuovo Joker interpretato da Jared Leto hanno quindi sortito gli effetti sperati, riportando gli appassionati al cinema e il sorriso sul volto degli esercenti. Non da meno è stata la caratura “tecnica” dell’uscita, Suicide Squad è stato infatti distribuito in Italia sia in 2D che 3D, con audio 5.1, 7.1 e, per i più fortunati con a portata di mano una struttura attrezzata, Dolby Atmos.
Logico quindi aspettarsi da Warner un’attenzione particolare per le edizioni home, sia Dvd che Blu-ray e Blu-ray UHD. Sarà davvero così? Scopriamolo subito con un rapido prospetto delle edizioni annunciate da qui al 6 Dicembre.
Edizione DVD
Video : 2.35:1, 576i – 117 min.
Audio : Italiano, Tedesco, Francese, Inglese Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Italiano, Tedesco, Francese, Inglese, Olandese
Extra : Galleria delle gag
Edizione Blu-ray 2D
Video : 2.35:1, 1080p – 122 min.
Audio : Inglese, Francese Dolby Atmos. Italiano, Spagnolo Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Italiano, Islandese, Greco, Francese, Olandese, Finlandese, Danese, Norvegese, Spagnolo, Svedese.
Extra : Task Force X, Chasing the Real Joker & Harley Quinn, Squad Strength and Skills, Armed to the Teeth, This is Gonna Get Loud, The Squad Declassified, Gag Reel
Edizione Blu-ray 2D “Extended” (12 minuti aggiuntivi) – Confezione Steelbook
Video : 2.35:1, 1080p – 134 min.
Audio : Inglese Dolby Atmos. Italiano, Tedesco Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Spagnolo, Olandese, Tedesco, Italiano, Inglese
Extra : Task Force X, Chasing the Real Joker & Harley Quinn, Squad Strength and Skills, Armed to the Teeth, This is Gonna Get Loud, The Squad Declassified, Gag Reel
Edizione Blu-ray 2D “Extended” (12 minuti aggiuntivi) – Confezione Digibook
Video : 2.35:1, 1080p – 134 min.
Audio : Inglese Dolby Atmos. Italiano, Tedesco Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Spagnolo, Olandese, Tedesco, Italiano, Inglese
Extra : Task Force X, Chasing the Real Joker & Harley Quinn, Squad Strength and Skills, Armed to the Teeth, This is Gonna Get Loud, The Squad Declassified, Gag Reel
Edizione Blu-ray 2D “Extended” (12 minuti aggiuntivi) – Confezione con statuetta di Harley Quinn oppure di Deadshot
Video : 2.35:1, 1080p – 134 min.
Audio : Inglese Dolby Atmos. Italiano, Tedesco Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Spagnolo, Olandese, Tedesco, Italiano, Inglese
Extra : Task Force X, Chasing the Real Joker & Harley Quinn, Squad Strength and Skills, Armed to the Teeth, This is Gonna Get Loud, The Squad Declassified, Gag Reel
Edizione Blu-ray 2D “Extended” (12 minuti aggiuntivi) – Confezione con inclusa la graphic novel originale
Video : 2.35:1, 1080p – 134 min.
Audio : Inglese Dolby Atmos. Italiano, Tedesco Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Spagnolo, Olandese, Tedesco, Italiano, Inglese
Extra : Task Force X, Chasing the Real Joker & Harley Quinn, Squad Strength and Skills, Armed to the Teeth, This is Gonna Get Loud, The Squad Declassified, Gag Reel
Edizione Blu-ray 3D “Extended” (12 minuti aggiuntivi)
Video : 2.35:1, 1080p – 134 min.
Audio : Inglese, Francese Dolby Atmos. Italiano, Spagnolo Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Italiano, Svedese, Spagnolo, Francese, Olandese, Norvegese, Islandese, Greco, Finlandese, Danese
Extra : Task Force X, Chasing the Real Joker & Harley Quinn, Squad Strength and Skills, Armed to the Teeth, This is Gonna Get Loud, The Squad Declassified, Gag Reel
Edizione Blu-ray 4K “Extended” (12 minuti aggiuntivi)
Video : 2.35:1, 2160p HDR – 134 min.
Audio : Inglese Dolby Atmos. Italiano, Polacco, Spagnolo, Portoghese, Francese, Ceco Dolby Digital 5.1
Sottotitoli : Italiano, Finalndese, Francese, Koreano, Norvegese, Polacco, Portoghese, Spagnolo, Svedese, Arabo, Cinese, Ceco, Danese
Extra : Task Force X, Chasing the Real Joker & Harley Quinn, Squad Strength and Skills, Armed to the Teeth, This is Gonna Get Loud, The Squad Declassified, Gag Reel
Premesso che di annunci ancora si tratta, ci troviamo di fronte ad un’emissione davvero ricca in termini di opzioni. Un’emissione che, per certi versi, replica quella di Batman vs Superman, ove assieme ai dischi “lisci” del film in formato cinematografico, è stata aggiunta anche un’edizione extended, la quale probabilmente integra le scene più violente e che avevano inizialmente generato “malumori”. A differenza del caso Batman però, e di questo non possiamo che essere felici, l’edizione extended non viene abbinata “come bonus” alle edizioni più prestigiose, ma viene resa disponibile anche a se stante.
Audio italiano ancora in Dolby Digital : è ora di finirla
Ma veniamo ora al vero punto dolente dell’emissione, l’audio italiano. Anche qui, nonostante Suicide Squad vanti un notevole impatto sonoro (grazie anche ad una ragguardevole colonna musicale) e dagli incassi decisamente ingenti, Warner nuovamente dimostra una considerazione pressochè nulla verso il nostro paese ed include l’audio italiano nel solito Dolby Digital 5.1, con ogni probabilità a 448 kbps. La cosa irrita ancora di più vedendo che sia l’inglese che il francese trovano una codifica Dolby Atmos, mentre per il tedesco stupisce un trattamento identico al nostro. Seguendo queste politiche di edizione, troveremo a disposizione ben sette edizioni HD (compresa la 4K) con packaging differenziati e varianti di ogni tipo, ma nemmeno una che soddisfi la richiesta sistematicamente ignorata degli appassionati di avere un audio italiano di qualità. Riteniamo ciò sia inammissibile nel 2016.
Il supporto fisico rappresenta per definizione la scelta di chi, come gli appassionati, vuole fruire il prodotto cinematografico alla massima qualità possibile, essendo disposti a pagare fino a 30€ e più (come nel caso dei nuovi supporti 4K) per ottenerla. E questo si coniuga molto male con un audio italiano 5.1 di “qualità DVD”, specialmente quando per il film medesimo sia già disponibile una colonna Dolby Atmos. Se Warner (e non solo lei) ritiene le sue politiche commerciali rispettose del mercato italiano in cui opera, non può continuare in questo modo. Noi (e chi questi prodotti li compra da sempre con convinzione) riteniamo che i trend di vendita in netta salita degli ultimi mesi meritino una considerazione ben maggiore di quella riservataci fino ad oggi. Blu-ray e Blu-ray Ultra HD 4K sono prodotti specificatamente dedicati ad un pubblico di appassionati, con esigenze ed aspettative molto elevate. Disattenderle in modo sistematico non può che irritare i consumatori e portare a una disaffezione dei più esigenti disposti a spendere a fronte della qualità. Ci auguriamo anche Warner lo capisca il prima possibile.
© 2016 – 2019, MBEditore – TPFF srl. Riproduzione riservata.
